実在論者例文帳に追加

a person who is a realist発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

観念実在論という哲学理論例文帳に追加

a doctrine in philosophy, called ideological realism発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

概念実在論という哲学理論例文帳に追加

a theory in philosophy, called conceptional realism発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

実在論という哲学理論例文帳に追加

philosophical theory called realism発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

中世の唯名論者と実在論者例文帳に追加

the nominalists and the realists of the Middle Ages発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

批判的実在論という,認識論上の立場例文帳に追加

an epistemological standpoint called critical realism発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

素朴実在論という,認識の立場例文帳に追加

a philosophy that deals with human cognition of situations, called naive realism発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

経験的実在論という,外的事物が人間に現れる現象は,空間の形式に関係しているから経験的実在性があるとする理論例文帳に追加

a theory called empirical realism発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この戦いに限った話ではないが、有名な「武田の騎馬隊」の実在には様々な異論がある。例文帳に追加

There are various opinions about the existence of 'Takeda's famous cavalry,' which however is not limited to the Battle of Nagashino.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

セルマッピングの対象となるマッピング用セルライブラリに実在セルと擬似モデルセルを用意し、前記マッピング用セルライブラリを用いて論理回路の論理最適化及びセルマッピングを行い、セルマッピングされた擬似モデルセルは論理的に等価な実在セルに変換する。例文帳に追加

An actual cell and a pseudo model cell are prepared in a cell library for mapping to be a cell mapping object, the logic circuit is subjected to logic optimization and cell mapping by using the cell library for mapping, and a pseudo model cell subjected to cell mapping is converted into an actual cell that is logically equivalent to the pseudo model cell. - 特許庁

私たちの印象の対応しているなにかが、私たち自身の外部に実在しているというのは、事実ではなくて、推論です。例文帳に追加

That anything answering to our impressions exists outside of ourselves is not a fact, but an inference,発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

また、古代天皇の非実在論に基づいている点は津田左右吉の影響を受けており、九州国家の王であった仁徳天皇が畿内を征服して王朝を開いたという説は邪馬台国九州説の発展に他ならず、戦前の抑圧された古代史研究から開放された自由な発想により様々な説を自由に組み合わせてできた学説であるといえる。例文帳に追加

It is said the theory was combined various theories freely by freewheeling thinking released from the studies of ancient history suppressed before the World War II; such as it was influenced by Sokichi TSUDA on the basis of the theory of nonexistence of ancient emperors, and the theory that Emperor Nintoku, the king of Kyushu nation, conquered provinces surrounding Kyoto and Nara to start a dynasty was none other than the development of the theory of the Yamatai-Koku Kingdom in Kyushu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス